“Pedazos”
(English below)
Basta con que estén reunidos, tres, o más varones y que pase una mujer, para que se haga algún comentario, sobre un “pedazo” (o varios) del cuerpo de esa mujer…
BBC divulgó en 2012, un estudio publicado por “European Journal of Social Psychology”. Éste afirma que nuestro cerebro (tanto femenino como masculino) procesa la imagen del varón como un todo, mientras la imagen de la mujer se procesa por partes, al igual que se procesan los objetos inanimados, por “pedazos”.
Según cifras de la OMS, una de cada tres mujeres y niñas en el mundo, han experimentado violencia física o sexual, a manos de su pareja o terceros. Pero sabemos que la violencia de género adopta formas no físicas, variadas y crueles que están normalizadas.
Latinoamérica es la segunda región más peligrosa del mundo para las mujeres.
Las causas y las posibles soluciones, conforman una vasta discusión, que presenta aún, en nuestros días, resistencia y opiniones encontradas.
Es que, sucede, que por un objeto “inanimado”, por un “pedazo”, no es posible sentir empatía.
Esto tiene que parar.
.
A group of men is gathering somewhere and a woman pass by. That simple occurrence seems to be enough to initiate comments about “parts” of the lady’s body…
According to a study released by the “European Journal of Social Psychology” and disclosed by the BBC in 2012, human brain (either female or male) processes a male image as a whole, while a female image is processed separately, the same way inanimate objects are processed: by “parts”
WHO figures show that one in three women and girls worldwide have suffered physical or sexual violence, either by their relatives or by other men. But we all know there is also a wide variety of other forms of non-physical gender violence, similarly cruel and standardized.
For females, Latin America is the second most dangerous region of the world
Causes and suitable solutions are part of a worldwide discussion, and even today we can find different opinions and resistance about the matter.
It seems we would not feel empathy with an “inanimate” object or a “part” of something.
This has to stop
